Datenschutzbestimmungen

Update cookies preferences

Dear visitors, customers and friends,
‍
Thank you for visiting our website and for your interest in our company. The protection of your personal data is important to us. Personal data are individual details about personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person. This includes information such as name, address, telephone number and date of birth.

Since this data enjoys special protection, it is only collected by us to the technically necessary extent. In accordance with our obligation, we will explain below what information we collect during your visit to our website and how it is used.

We will collect, process and store your personal data exclusively for processing inquiries and, if necessary, for processing orders / contracts. Only if you have given your prior consent separately, your data will also be used for further, precisely defined purposes, e.g. for information about offers via newsletter, etc., without your consent.

ALPA of Switzerland AG is a Swiss limited company under Swiss law and is primarily subject to Swiss legal norms and jurisdiction. Responsible as an extension within the meaning of the data protection laws, in particular the basic EU data protection regulation (GDPR):

ALPA of Switzerland AG
Ueberlandstrasse 241
8600 Dübendorf
Switzerland

Contact
Telephone: +41 44 383 92 22
Email: alpa@alpa.ch

Management ALPA of Switzerland AG
Hans Keist

Patrick Lambertz

Registered at
Commercial Register Zürich
CH-020.2.002.149-3

Sales tax identification number
CHE-108.481.075

Copyright information
All content is copyrighted either by ALPA of Switzerland, the artist or the indicated source.

Revision date: November 3rd, 2025
‍

Ihr Recht als betroffene Partei

Folgende Rechte können Sie jederzeit über die Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten ausüben:

- Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung
- Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten
- Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten
- Einschränkung der Datenverarbeitung, wenn wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen noch nicht löschen dürfen
- Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten durch uns und
- Datenübertragbarkeit, wenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt oder einen Vertrag mit uns geschlossen haben.

Wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Mit einer Beschwerde können Sie sich jederzeit an Ihre zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Welche Aufsichtsbehörde für Sie zuständig ist, hängt von dem Land ab, in dem Sie in der EU wohnen. Bitte beachten Sie, dass die Schweiz nicht Mitglied der EU ist.

‍

Zwecke der Datenverarbeitung durch die verantwortliche Stelle und Dritte

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht zu anderen als den genannten Zwecken an Dritte weitergegeben. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Dritte weiter, wenn:

- Sie ausdrücklich eingewilligt haben
- die Verarbeitung zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist
- die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist
- die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zu der Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben

‍

Erfassung allgemeiner Informationen, wenn Sie unsere Website besuchen

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden mit Hilfe eines Cookies automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten den Typ des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet Service Providers und ähnliche Informationen. Dabei handelt es sich ausschließlich um Informationen, die keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen.

Diese Informationen sind technisch notwendig, um die von Ihnen angeforderten Inhalte von Websites korrekt auszuliefern und sind bei der Nutzung des Internets zwingend erforderlich. Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

- Sicherstellung eines störungsfreien Verbindungsaufbaus der Website
- Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website
- Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
- zu sonstigen administrativen Zwecken

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses aus den vorgenannten Zwecken zur Datenerhebung. Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Empfänger der Daten sind nur die verantwortliche Stelle und ggf. der Auftragsverarbeiter. Anonyme Informationen dieser Art können von uns statistisch ausgewertet werden, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

‍

Cookies

Wie viele andere Websites verwenden auch wir so genannte "Cookies". Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Website-Server auf Ihre Festplatte übertragen werden. Dadurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem und Ihre Verbindung zum Internet.

Cookies können nicht dazu verwendet werden, Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Darstellung unserer Webseiten ermöglichen.

In keinem Fall werden die von uns erhobenen Daten ohne Ihre Zustimmung an Dritte weitergegeben oder mit personenbezogenen Daten verknüpft.

Selbstverständlich können Sie unsere Website auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. In der Regel können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte nutzen Sie unser Einwilligungsmanagement-Tool für die Auswahl der Ebene, auf der Sie mit unserem Webauftritt interagieren möchten.

‍

Cookies Settings

‍

Anmeldung auf unserer Website

Bei der Registrierung zur Nutzung unserer personalisierten Dienste auf ecommerce.alpa.swiss (deutschsprachiger E-Shop), Microsoft Bookings oder unseren Webformularen werden einige personenbezogene Daten erhoben, wie Name, Adresse, Kontakt- und Kommunikationsdaten wie Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Wenn Sie bei uns registriert sind, können Sie auf Inhalte und Dienstleistungen zugreifen, die wir nur registrierten Benutzern anbieten. Registrierte Nutzer haben zudem die Möglichkeit, die bei der Registrierung angegebenen Daten bei Bedarf jederzeit zu ändern oder zu löschen. Selbstverständlich erteilen wir Ihnen auch jederzeit Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten. Auf Ihren Wunsch hin werden wir diese gerne berichtigen oder löschen, sofern dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Um uns in diesem Zusammenhang zu kontaktieren, nutzen Sie bitte die am Ende dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten.

Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Liste der Unterauftragsverarbeiter.

‍

Externe Inhalte und/oder Bearbeitung von Daten ausserhalb der Schweiz/EU

Auf unserer Website verwenden wir aktive JavaScript-Inhalte von externen Anbietern. Wenn Sie unsere Website besuchen, können diese externen Anbieter persönliche Informationen über Ihren Besuch auf unserer Website erhalten. Es ist möglich, dass die Daten außerhalb der EU verarbeitet werden. Sie können dies verhindern, indem Sie einen JavaScript-Blocker wie das Browser-Plugin "NoScript"(http://www.noscript.net) installieren oder Java-Script in Ihrem Browser deaktivieren. Dies kann zu Funktionseinschränkungen auf den von Ihnen besuchten Websites führen.

Außerdem haben wir ein Tool zur Verwaltung von Einwilligungen installiert, mit dem Sie Cookies entsprechend Ihren Präferenzen zulassen können. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Liste der Unterauftragsverarbeiter.

‍

SSL-Verschlüsselung

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir modernste Verschlüsselungsverfahren (z.B. SSL) über HTTPS.

‍

On the basis of your explicit consent, we will regularly send you our newsletter or comparable information by e-mail to your specified e-mail address.

To receive the newsletter, it is sufficient to provide your e-mail address. Further information is voluntary and helps us to offer you the best possible service. When registering to receive our newsletter, the data you provide will be used exclusively for this purpose. Subscribers may also be notified by e-mail of circumstances relevant to the service or registration (e.g. changes to the newsletter offer or technical circumstances).

For an effective registration we need a valid e-mail address. In order to verify that a registration is actually made by the owner of an e-mail address, we use the "double opt-in" procedure. For this purpose we log the order of the newsletter, the sending of a confirmation e-mail and the receipt of the requested answer. Further data will not be collected. The data will be used exclusively for sending the newsletter and will not be passed on to third parties.

You can revoke your consent to the storage of your personal data and their use for the newsletter dispatch at any time. In each newsletter you will find a corresponding link. You can also unsubscribe directly from this website at any time or inform us of your request by using the contact option at the end of this data protection notice.

We are using a Euopean Newsletter provider. For more details, please see our list of subprocessors.

‍

E-Mail und Kontaktformular

Wenn Sie sich mit Fragen per E-Mail oder Kontaktformular an uns wenden, erteilen Sie uns bitte Ihre freiwillige Einwilligung zum Zweck der Kontaktaufnahme. Hierfür ist eine gültige E-Mail-Adresse erforderlich. Diese wird verwendet, um die Anfrage zuzuordnen und anschließend zu beantworten. Die Angabe von weiteren Daten ist freiwillig. Die von Ihnen gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Um Ihnen einen optimalen Service bieten zu können, nutzen wir Microsoft Office 365 Dienste mit Datenstandort in der Schweiz / Europa.

Wir verwenden websitebasierte Kontaktformulare und Tools von Drittanbietern. Weitere Details entnehmen Sie bitte unserer Liste der Unterauftragsverarbeiter.

‍

Nutzung von Content Delivery Networks

To optimize the call speed and increase of security, Java script code of various Content Delivery Networks is used by our website as well as third parties. This is a well established and accepted technique. If you have Java-Script activated in your browser and no Java-Script-Blocker installed, your browser may transmit personal data to CDN services. To prevent the execution of Java-Script code from CDNs as a whole, you can install a Java-Script-Blocker (e.g. www.noscript.net).

In addition we have installed a consent management tool, where you can allow cookies according your preferences. For more details, please see our list of subprocessors.

‍

Verwendung von Matomo Analytics (ehemals Piwik)

This website uses freeware Matomo for web traffic analysis. We deliberately refrain from using Google Analytics. All information is stored and processed on a server in Switzerland and no third party receives this data at all. The information generated by the cookie about your use of this website is transferred to our server in Switzerland and processed exclusively by ALPA without making your data available to third parties. However, due to the activation of IP anonymisation on our websites, your IP address will previously be reduced in a way that makes it impossible for ALPA to map the data to a specific customer other than an IP range. The IP address transmitted by your browser in the context of Matomo Analytics is not merged with other data.

The purposes of data processing are to evaluate the use of the website and to compile reports on activities on the website. Other related services will then be provided based on the use of the website and the Internet. The processing is based on the legitimate interest of the website operator.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.

In addition we have installed a consent management tool, where you can allow cookies according your preferences. For more details, please see our list of subprocessors.

‍

Verwendung von Schriftbibliotheken

Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website Skript- und Schriftbibliotheken wie Adobe Fonts(https://fonts.adobe.com). Web Fonts werden in den Cache Ihres Browsers übertragen, um mehrfaches Laden zu vermeiden. Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt oder den Zugriff nicht zulässt, wird der Inhalt in einer Standardschriftart angezeigt. Der Aufruf von Skript- oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Bibliotheksbetreiber aus. Theoretisch ist es möglich - aber derzeit auch unklar, ob und wenn ja, zu welchen Zwecken - dass Betreiber entsprechender Bibliotheken Daten sammeln.

Weitere Details finden Sie in unserer Liste der Subprozessoren.

‍

Eingebettete YouTube-Videos

Auf einigen unserer Websites betten wir YouTube-Videos ein. Betreiber der entsprechenden Plug-ins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine Seite mit dem YouTube-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von Youtube hergestellt. Es wird Youtube mitgeteilt, welche Seiten Sie besuchen. Wenn Sie in Ihrem Youtube-Account eingeloggt sind, kann Youtube Ihr Surfverhalten Ihnen persönlich zuordnen. Sie können dies verhindern, indem Sie sich vorher aus Ihrem Youtube-Account ausloggen.

Wird ein Youtube-Video gestartet, setzt der Anbieter Cookies ein, die Informationen über das Nutzerverhalten sammeln. Wenn Sie die Speicherung von Cookies für das Google-Werbeprogramm deaktiviert haben, müssen Sie beim Ansehen von YouTube-Videos nicht mit solchen Cookies rechnen. Youtube speichert auch nicht-personenbezogene Nutzungsinformationen in anderen Cookies. Wenn Sie dies verhindern wollen, müssen Sie die Speicherung von Cookies in Ihrem Browser blockieren.

Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Liste der Unterauftragsverarbeiter.

‍

Eingebettete Vimeo-Videos

Auf einigen unserer Websites betten wir Vimeo-Videos ein. Betreiber der entsprechenden Plugins ist Vimeo, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA. Wenn Sie eine Seite mit dem Vimeo-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von Vimeo hergestellt. Dabei wird Vimeo mitgeteilt, welche Seiten Sie besuchen. Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, kann Vimeo Ihr Surfverhalten mit Ihnen persönlich in Verbindung bringen. Sie können dies verhindern, indem Sie sich vorher aus Ihrem Vimeo-Konto ausloggen.

Wird ein Vimeo-Video gestartet, setzt der Anbieter Cookies ein, die Informationen über das Nutzerverhalten sammeln. Wenn Sie die Speicherung von Cookies für das Google-Anzeigenprogramm deaktiviert haben, müssen Sie beim Betrachten von Vimeo-Videos nicht mit solchen Cookies rechnen. Vimeo speichert jedoch auch nicht-personenbezogene Nutzungsinformationen in anderen Cookies. Wenn Sie dies verhindern wollen, müssen Sie die Speicherung von Cookies in Ihrem Browser blockieren.

Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Liste der Unterauftragsverarbeiter.

‍

Änderungen an unseren Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung so anzupassen, dass sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Dienste. Für Ihren nächsten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

‍

Fragen an den Datenschutzbeauftragten

If you have any questions about data protection, please write us an e-mail or contact the person responsible for data protection in our organisation directly:

Hans Keist, CEO
hans@alpa.ch

‍